In Natasja's Crowded Head

An info junkie's random thoughts but never random opinions about politics, human rights, music, life and everything in between.

Wednesday, December 02, 2009

Literal translations of Swedish idioms

  • It shrieks to clear one self out of the road with the waist intact.
  • Hello jump in the blueberry forest
  • Now the boiled pork is fried
  • Is it possible over the head taken?
  • We are visible
  • Hear you you you! What are you holding on with?
  • Now you have shit in the blue cupboard
  • How much yawns the cracker
  • That was like the cat
  • With his beard in the mailbox
More here.
written by Natasja kl. 8:04 PM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest
Etiketter: funny

No comments:

Post a Comment

Newer Post Older Post Home
Subscribe to: Post Comments (Atom)

Who is Natasja?

My photo
Natasja
Sweden
Lots of commitments, passion and curiosity! Has been told that I'm too talkative, intense & has bit of a temper when provoked but also ambitious, analytical, observant and open minded. I like irony and I am a serious info junkie. Studied politics, human rights, law and economy and I have been active in Amnesty for more than 8 years. Work within the safety and crime preventive area.
View my complete profile
”sverigedemokraterna"Blogglista.se Bloggtoppen.se
Politik bloggarReggad på Commo.se Politik bloggar bloggping

Blog Archive

  • ►  2012 (1)
    • ►  March (1)
  • ►  2011 (38)
    • ►  September (1)
    • ►  August (1)
    • ►  May (6)
    • ►  April (4)
    • ►  March (7)
    • ►  February (9)
    • ►  January (10)
  • ►  2010 (109)
    • ►  December (4)
    • ►  November (12)
    • ►  October (7)
    • ►  September (8)
    • ►  August (7)
    • ►  July (13)
    • ►  June (15)
    • ►  May (8)
    • ►  April (7)
    • ►  March (8)
    • ►  February (7)
    • ►  January (13)
  • ▼  2009 (105)
    • ▼  December (16)
      • Equal value, except for those who don't think like me
      • Everyday life in Uzbekistan
      • Profile
      • Everyday photos
      • "Mellandagsrean"
      • A whole bunch of interesting people
      • Life is good
      • Swedish Christmas
      • "hävade något enkelt, den enskilda människans rätt...
      • Longing...
      • Hugs
      • Feeling like on being on speed
      • Easy way to save money
      • Violence against women cost 1.49 billion EUROS/yea...
      • Tankebrott - Crime of Thought
      • Literal translations of Swedish idioms
    • ►  November (1)
    • ►  October (8)
    • ►  September (6)
    • ►  August (17)
    • ►  July (13)
    • ►  June (4)
    • ►  May (9)
    • ►  April (5)
    • ►  March (5)
    • ►  February (7)
    • ►  January (14)
  • ►  2008 (275)
    • ►  December (22)
    • ►  November (28)
    • ►  October (21)
    • ►  September (23)
    • ►  August (30)
    • ►  July (18)
    • ►  June (42)
    • ►  May (19)
    • ►  April (13)
    • ►  March (16)
    • ►  February (21)
    • ►  January (22)
  • ►  2007 (371)
    • ►  December (10)
    • ►  November (46)
    • ►  October (28)
    • ►  September (35)
    • ►  August (40)
    • ►  July (26)
    • ►  June (28)
    • ►  May (29)
    • ►  April (17)
    • ►  March (20)
    • ►  February (37)
    • ►  January (55)
  • ►  2006 (89)
    • ►  December (42)
    • ►  November (26)
    • ►  October (21)

Links

  • Amnesty International
  • Art, the best there is :-)
  • Bandit - heavy metal radio
  • Brassesvenska
  • Clawfinger
  • Iron Maiden
  • MR-blogg
  • Ordfront
  • P3
  • System of a Down

Labels

  • music (201)
  • politics (179)
  • thoughts (164)
  • bla bla (133)
  • my photo (110)
  • life (100)
  • funny (93)
  • reminder (89)
  • Sweden (79)
  • human rights (66)
  • happened (61)
  • news (44)
  • film (31)
  • religion (29)
  • animals (21)
  • feeling (18)
  • Bratislava (15)
  • Amnesty (12)
  • environment (11)
  • nature (8)
  • art (6)
  • friends (5)
  • proverb (3)
  • I like (2)
  • mobile blog (2)
  • activism (1)
  • my (1)
  • politik (1)

In Natasja's Crowded Head

An info junkie's random thoughts but never random opinions about politics, human rights, music, life and everything in between.

Picture Window theme. Theme images by Sookhee Lee. Powered by Blogger.